till
Till våra kunder,
Det är med stor sorg vi meddelar att Bengt Lindberg, ägare av Modellproduktion, oväntat gick bort den 13 september 2024.
På grund av detta har alla pågående beställningar nu blivit makulerade. Vi ber om er förståelse i denna svåra tid.
Vi vill samtidigt tacka er alla för ert stöd och förtroende genom åren. Bengt brann för sitt arbete och uppskattade verkligen varje kund och samarbete.
Med vänlig hälsning,
familjen Lindberg
........................................
To our customers,
It is with great sadness that we inform you that Bengt Lindberg, owner of Modellproduktion, unexpectedly passed away on September 13, 2024. As a result, all orders have now been cancelled, and we kindly ask you for your understanding during this difficult time.
We would like to thank you for your continuous support and trust over the years. Bengt was deeply committed to his work and truly valued every customer and collaboration.
Yours sincerely,
The Lindberg family
..........................................
An unsere verehrte Kundschaft,
mit großer Trauer müssen wir hiermit bekanntgeben, dass Bengt Lindberg Eigentümer von Modellproduktion, am 13. September 2024 unerwartet und plötzlich verstorben ist.
Aus diesem Grund wurden alle Bestellungen storniert. Wir bitten um Ihr Verständnis in dieser schweren Zeit.
Gleichzeitig möchten wir uns für Ihre jahrelange Unterstützung und Ihr Vertrauen bedanken.
Mit großer Leidenschaft ging Bengt in seiner Arbeit auf und schätzte wirklich jeden Kunden und jede Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen,
Familie Lindberg
